Accueil
Contact Webmaster
Roman de Aravind ADIGA

Le Tigre Blanc

Traduit de l’anglais (Inde) par Annick Le Goyat

Sous la forme d’une lettre à Wen Jiabao, Premier Ministre de la Chine en visite officielle en Inde à Bangalore autour de 2002, un homme recherché par la police déroule son histoire à la première personne du singulier.

Le Tigre blanc c’est lui, Balram Halwai, l’enfant le plus intelligent du village mais d’une extraction si misérable qu’il n’a pu terminer ses études secondaires. Employé dans une de ces innombrables petites échoppes de thé qui fleurissent le long des routes du pays, il doit son salut à l’un de ces nouveaux riches qui lui propose de devenir son chauffeur à Delhi. Et tandis qu’il conduit son maître d’un centre commercial à un autre, Balram prend conscience des nouvelles immenses richesses et multiples opportunités qui l’entourent et lui rappellent qu’il ne pourra jamais faire partie de cette Inde prospère et rutilante du XXIe siècle, à moins de... commettre un crime innommable.

Des villages sordides des berges du Gange au nouvel eldorado sudiste et « high tech » de Bangalore, Le Tigre Blanc nous raconte la vie et le destin d’un des laissés-pour-compte du miracle économique indien qui fascine tant l’occident, à travers un conte amoral et fascinant, par l’une des plumes les plus talentueuses de la jeune littérature indienne.

Aravind Adiga est né en Inde en 1974. Elevé en partie en Australie, il a fait ses études à Columbia et à Oxford. Ancien correspondant du magazine Time, il a aussi écrit pour le Financial Times. Il vit à Bombay.

Paru dans la presse étrangère :

« Adiga est assurément un véritable écrivain, c'est-à-dire le démiurge d’une voix et d’une vision originales. » (Sunday Times)

« Le Tigre blanc (...) est sans conteste l’un des livres les plus puissants de ces dernières décennies. » (USA Today)

« Une fois de temps en temps se fait entendre cette voix singulière qui traverse la polyphonie de l’Inde (...) Il s’agit d’une voix capable (…) d’apporter au bruissement des pages une note moderne d’anticipation. » (India Today)

Nombre de pages : 330 pages
Prix : 22 €
Mise en vente : le 11 septembre 2008
Editeur : BUCHET/CHASTEL

NTcreation conception & réalisation de sites internet